Pages

Derek Jeter es colocado de nuevo en la lista de lesionados




Mientras Alex Rodríguez está camino a la alineación de los Yankees de Nueva York, Derek Jeter está nuevamente de salida.

Jeter, de 39 años, fue colocado de nuevo en la lista de lesionados de 15 días con un desgarre Grado 1 grado de su pantorrilla derecha. Jeter sólo ha jugado en cinco partidos esta temporada debido a la fractura de su tobillo derecho en dos ocasiones, un desgarre en el cuádriceps y una lesión en la pantorrilla. El domingo, Jeter describió su campaña como una "pesadilla".

Jeter ha sufrido en el pasado de una lesión en la pantorrilla. En 2011, se perdió tres semanas antes de sumar el hit 3,000 de su carrera. Jeter, cuyo credo es o estás jugando o estás lesionado, se escuchaba deprimido el domingo.

"Ha sido terrible", dijo Jeter el domingo. "Ha sido como una pesadilla. Toda la temporada ha sido una pesadilla. Me gustaría que ese no fuera el caso y estuviésemos sentados aquí hablando de algo más que otra lesión. Ya veremos qué pasa. No tengo ni idea."

Jeter está bateando .211 con un jonrón y dos carreras impulsadas. Dijo el domingo que la lesión ha estado afectando su juego.

"Se siente como si usted fuera golpeado con una pelota o algo así", dijo. "Es como una herida profunda, tal vez. Esa es la mejor manera de decirlo. No sé de qué otra manera describirlo."

Jeter originalmente se fracturó el tobillo en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de 2012. Después de la cirugía, los Yankees pensaron que estaría listo para el Día Inaugural. En cambio, se volvió a lesionar el tobillo y no regresó hasta justo antes de la pausa del Juego de Estrellas. En el primer partido, a su regreso, Jeter se lesionó el cuádriceps luego de correr las bases. No está seguro cuándo se produjo la lesión en la pantorrilla.

Los Yankees también designaron para asignación a Brent Lillibridge y llevaron para el equipo grande a David Adams.


Por ESPN.com