Twittear
El torpedero de los Yankees de Nueva York Derek Jeter espera comenzar a correr en el terreno en el próximo par de días, mientras continúa el progreso en su rehabilitación de su lesión en el tobillo izquierdo.
Jeter, de 38 años, ha seguido su proceso de recuperación en el complejo de liga menor de los Yankees en Tampa pero llegó al Bronx el sábado, en parte para romper la monotonía del proceso de rehabilitación.
Tomó prácticas de bateo con el equipo y planifica estar con la novena hasta el domingo.
Jeter espera que correr con su tobillo sea el obstáculo final que tenga que salvar antes de comenzar a jugar.
"Me siento bien", dijo. "Todo se está moviendo en la dirección correcta".
Al serle preguntado si se sentía motivado por el progreso de Jeter, el manager Joe Girardi dijo: "Las cosas se ven mejor ahora que como se veían hace dos semanas, hace cuatro semanas. Es curioso verlo allá afuera corriendo. Es bueno que tengamos una oportunidad de verlo, y sé que él está ansioso de volver, así que es bueno".
Jeter fue examinado en la parte final de la semana pasada por un médico en Charlotte, N.C., y recibió la aprobación para seguir adelante con sus actividades de béisbol. El 13 veces Todos Estrellas no ha podido jugar esta temporada luego de quebrarse el tobillo en los playoffs de la temporada pasada y tuvo que ser sometido a una cirugía.
Jeter sufrió otra fractura durante su rehabilitación en abril. Alex Rodríguez se enfrentó a pitcheo vivo el sábado, y tuvo cinco turnos al bate simulados en Tampa. Rodríguez, que viene de una cirugía de cadera, recibió dos boletos y conectó un hit, de acuerdo a Girardi.
Girardi dijo que no está seguro cuando Rodríguez comenzará a participar en juegos simulados.
"Obviamente pienso que él tiene que correr las bases un poco más", dijo Girardi. "Y ellos no me han hablado sobre el punto donde él tiene que estar en juegos simulados. No estoy seguro cuando se supone que esté haciendo eso, pero obviamente si toma turnos simulados, es que debe estar bastante cerca".
Girardi dijo además que Francisco Cervelli (fractura en la mano derecha) está tomar prácticas de bateo en seco.
"Esa es una buena señal", dijo Girardi. "Seguirá trabajando con su swing dentro de poco".
Por Ian Begley - ESPNNewYork.com Seguir @All_SportNews
